中國傳統文化書法英文翻譯

卜算子

新聞來源：李之儀    2021-9-30    共有: 4073 瀏覽

李之儀：卜算子 李之儀我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休，此恨何時已。只愿君心似我心，定不負相思意。【賞析】這首小令僅四十五字，卻言短意長。全詞圍繞著長江水，表達男女相愛的思念和分離的怨愁。

謝池春

新聞來源：李之儀    2021-9-30    共有: 4216 瀏覽

李之儀：謝池春 李之儀殘寒消盡，疏雨過、清明后。花徑斂余紅，風沼縈新皺。乳燕穿庭戶，飛絮沾襟袖。正佳時仍晚晝，著人滋味，真個濃如酒。頻移帶眼，空只恁厭厭瘦。不見又思量，見了還依舊，為問頻相見，何似長相守。

瑞龍吟

新聞來源：周邦彥    2021-9-30    共有: 4160 瀏覽

周邦彥：瑞龍吟 周邦彥章臺路，還見褪粉梅梢，試花桃樹。愔愔坊陌人家，定巢燕子，歸來舊處。黯凝佇，因念個人癡小，乍窺門戶。侵晨淺約宮黃，障風映袖，盈盈笑語。前度劉郎重到，訪鄰尋里，同時歌舞，惟有舊家秋娘，聲價如故。吟箋賦筆，猶記燕臺句。

風流子

新聞來源：周邦彥    2021-9-30    共有: 4107 瀏覽

周邦彥：風流子 周邦彥新綠小池塘，風簾動、碎影舞斜陽。羨金屋去來，舊時巢燕；土花繚繞，前度莓墻。繡閣里、鳳幃深幾許？聽得理絲簧。欲說又休，慮乖芳信；未歌先噎，愁近清觴。遙知新妝了，開朱戶、應自待月西廂。最苦夢魂，今宵不到伊行。

蘭陵王

新聞來源：周邦彥    2021-9-30    共有: 4112 瀏覽

周邦彥：蘭陵王 周邦彥柳陰直，煙里絲絲弄碧。隋堤上、曾見幾番，拂水飄綿送行色。登臨望故國，誰識、京華倦客。長亭路、年去歲來，應折柔條過千尺。閑尋舊蹤跡，又酒趁哀弦，燈照離席，梨花榆火催寒食。

瑣窗寒

新聞來源：周邦彥    2021-9-30    共有: 4063 瀏覽

周邦彥：瑣窗寒 周邦彥暗柳啼鴉，單衣佇立，小簾朱戶。桐花半畝，靜鎖一庭愁雨。灑空階、夜闌未休，故人剪燭西窗語。似楚江暝宿，風燈零亂，少年羈旅。遲暮，嬉游處。正店舍無煙，禁城百五。旗亭喚酒，付與高陽儔侶。

六丑

新聞來源：周邦彥    2021-9-30    共有: 4198 瀏覽

周邦彥：六丑 薔薇謝后作周邦彥正單衣試酒，悵客里、光陰虛擲。愿春暫留，春歸如過翼，一去無跡。為問家何在？夜來風雨，葬楚宮傾國。釵鈿墜處遺香澤，亂點桃蹊，輕翻柳陌。多情為誰追惜？但蜂媒蝶使，時叩窗槅。東園岑寂，漸蒙籠暗碧。

夜飛鵲

新聞來源：周邦彥    2021-9-30    共有: 4127 瀏覽

周邦彥：夜飛鵲 周邦彥河橋送人處，涼夜何其。斜月遠、墜余輝，銅盤燭淚已流盡，霏霏涼露沾衣。相將散離會，探風前津鼓，樹杪參旗。花驄會意，縱揚鞭、亦自行遲。迢遞路回清野，人語漸無聞，空帶愁歸。何意重經前地，遺鈿不見，斜徑都迷。

滿庭芳

新聞來源：周邦彥    2021-9-30    共有: 4170 瀏覽

周邦彥：滿庭芳 夏日溧水無想山作周邦彥風老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓。地卑山近，衣潤費爐煙。人靜烏鳶自樂，小橋外、新綠濺濺。憑闌久，黃蘆苦竹，疑泛九江船。年年，如社燕，飄流瀚海，來寄修椽。且莫思身外，長近尊前。

過秦樓

新聞來源：周邦彥    2021-9-30    共有: 4122 瀏覽

周邦彥：過秦樓 周邦彥水浴清蟾，葉喧涼吹，巷陌馬聲初斷。閑依露井，笑撲流螢，惹破畫羅輕扇。人靜夜久憑闌，愁不歸眠，立殘更箭。嘆年華一瞬，人今千里，夢沉書遠。空見說鬢怯瓊梳，容消金鏡，漸懶趁時勻染。梅風地溽，虹雨苔滋，一架舞紅都變。

滿庭芳

新聞來源：秦觀    2021-9-30    共有: 3979 瀏覽

秦觀：滿庭芳 秦觀山抹微云，天粘衰草，畫角聲斷譙門。暫停征棹，聊共引離尊。多少蓬萊舊事，空回首、煙靄紛紛。斜陽外，寒鴉萬點，流水繞孤村。消魂，當此際，香囊暗解，羅帶輕分。謾贏得青樓，薄幸名存。此去何時見也？襟袖上、空惹啼痕。

滿庭芳

新聞來源：秦觀    2021-9-30    共有: 4036 瀏覽

秦觀：滿庭芳 秦觀曉色云開，春隨人意，驟雨才過還晴。古臺芳榭，飛燕蹴紅英。舞困榆錢自落，秋千外、綠水橋平。東風里，朱門映柳，低按小秦箏。多情，行樂處，珠鈿翠蓋，玉轡紅纓。漸酒空金榼，花困蓬瀛。豆蔻梢頭舊恨，十年夢、屈指堪驚。

減字木蘭花

新聞來源：秦觀    2021-9-30    共有: 4109 瀏覽

秦觀：減字木蘭花 秦觀天涯舊恨，獨自凄涼人不問。欲見回腸，斷盡金爐小篆香。黛蛾長斂，任是春風吹不展。困倚危樓，過盡飛鴻字字愁。【賞析】這首詞抒寫了閨中思婦念遠懷人的憂郁愁情。全詞托思婦自訴口吻，以“愁”字貫串始終。

浣溪沙

新聞來源：秦觀    2021-9-30    共有: 4080 瀏覽

秦觀：浣溪沙 秦觀漠漠輕寒上小樓，曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁，寶簾閑掛小銀鉤。【賞析】此詞描寫了一幅晚春拂曉清寒景象。上片以總攝方式寫“曉陰窮秋”的景象。

阮郎歸

新聞來源：秦觀    2021-9-30    共有: 4088 瀏覽

秦觀：阮郎歸 秦觀湘天風雨破寒初，深沉庭院虛。麗譙吹罷小單于，迢迢清夜徂。鄉夢斷，旅魂孤，崢嶸歲又除。衡陽猶有雁傳書，郴陽和雁無。【賞析】這首詞寫于郴州貶所。上片寫除夕夜長夜難眠的苦悶。

綠頭鴨

新聞來源：晁端禮    2021-9-30    共有: 4082 瀏覽

晁端禮：綠頭鴨 晁端禮晚云收，淡天一片琉璃。爛銀盤、來從海底，皓色千里澄輝。瑩無塵、素娥淡佇，靜可數、丹桂參差。玉露初零，金風未凜，一年無似此佳時。露坐久、疏螢時度，烏鵲正南飛。瑤臺冷，闌干憑暖，欲下遲遲。

蝶戀花

新聞來源：趙令畤    2021-9-30    共有: 4074 瀏覽

趙令畤：蝶戀花 趙令畤卷絮風頭寒欲盡。墜粉飄香，日日紅成陣。新酒又添殘酒困。今春不減前春恨。蝶去鶯飛無處問。隔水高樓，望斷雙魚信。惱亂橫波秋一寸。斜陽只與黃昏近。

蝶戀花

新聞來源：趙令畤    2021-9-30    共有: 4215 瀏覽

趙令畤：蝶戀花 趙令畤欲減羅衣寒未去。不卷珠簾，人在深深處。紅杏枝頭花幾許？啼痕止恨清明雨。盡日沉煙香一縷。宿酒醒遲，惱破春情緒。飛燕又將歸信誤，小屏風上西江路。【賞析】這首詞描寫閨中思婦傷春懷遠的愁情怨緒。上片借杏花以寫傷春悲情。

清平樂

新聞來源：趙令畤    2021-9-30    共有: 4105 瀏覽

趙令畤：清平樂 趙令畤春風依舊，著意隋堤柳。搓得鵝兒黃欲就，天氣清明時候。去年紫陌青門，今宵雨魄云魂。斷送一生憔悴，只消幾個黃昏？【賞析】此詞寫春景以抒情，憶舊而懷今。上片寫隋堤春柳。

水龍吟

新聞來源：晁補之    2021-9-30    共有: 4025 瀏覽

晁補之：水龍吟 次韻林圣予《惜春》晁補之問春何苦匆匆，帶風伴雨如馳驟。幽葩細萼，小園低檻，壅培未就。吹盡繁紅，占春長久，不如垂柳。算春長不老，人愁春老，愁只是、人間有。春恨十常八九，忍輕孤、芳醪經口。那知自是、桃花結子，不因春瘦。