英語版中國傳統文化朗誦稿

定風波

新聞來源：蘇軾    2021-9-30    共有: 4099 瀏覽

蘇軾：定風波 蘇軾三月三日沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狽，余不覺。已而遂晴，故作此。莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬。誰怕！一蓑煙雨任平生。料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處。歸去，也無風雨也無晴。

江城子

新聞來源：蘇軾    2021-9-30    共有: 4067 瀏覽

蘇軾：江城子 乙卯正月二十日夜記夢蘇軾十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。縱使相逢應不識，塵滿面、鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜、短松岡。【賞析】這是一首悼亡詞。

賀新郎

新聞來源：蘇軾    2021-9-30    共有: 4058 瀏覽

蘇軾：賀新郎 蘇軾乳燕飛華屋，悄無人、槐陰轉午，晚涼新浴。手弄生綃白團扇，扇手一時似玉。漸困倚、孤眠清熟，簾外誰來推繡戶？枉教人、夢斷《瑤臺曲》，又卻是、風敲竹。石榴半吐紅布蹙。待浮花、浪蕊都盡，伴君幽獨。

清平樂

新聞來源：黃庭堅    2021-9-30    共有: 4085 瀏覽

黃庭堅：清平樂 黃庭堅春歸何處？寂寞無行路。若有人知春去處，喚取歸來同住。春無蹤跡誰知？除非問取黃鸝。百囀無人能解，因風飛過薔薇。【賞析】此作以囁嚅獨語的方式，表達一種惜春戀春的真情摯意。自問自答，一往情深。

望江東

新聞來源：黃庭堅    2021-9-30    共有: 4163 瀏覽

黃庭堅：望江東 黃庭堅江水西頭隔煙樹。望不見、江東路。思量只有夢來去。更不怕、江攔住。燈前寫了書無數。算沒個、人傳與。直饒尋得雁分付。又還是、秋將暮。【賞析】這是黃庭堅因黨禍遷徙至西南時，寫下的一首抒情寄慨之作。

好事近

新聞來源：秦觀    2021-9-30    共有: 14974 瀏覽

秦觀：好事近 夢中作秦觀春路雨添花，花動一山春色。行到小溪深處，有黃鸝千百。飛云當面化龍蛇，夭矯轉空碧。醉臥古藤陰下，了不知南北。【賞析】據《冷齋夜話》：“少游既謫歸，嘗于夢中作《好事近》，有云……果至藤州，方醉起，以玉盂汲泉，笑逝而

鵲橋仙

新聞來源：秦觀    2021-9-30    共有: 4109 瀏覽

秦觀：鵲橋仙 秦觀纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。柔情似水，佳期如夢。忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮！【賞析】這是一首詠七夕的節序詞，主旨為贊美傳說中牛郎與織女的真純愛情。

江城子

新聞來源：秦觀    2021-9-30    共有: 4116 瀏覽

秦觀：江城子 秦觀西城楊柳弄春柔。動離憂，淚難收。猶記多情，曾為系歸舟。碧野朱橋當日事，人不見，水空流。韶華不為少年留。恨悠悠，幾時休？飛絮落花時候、一登樓。便做春江都是淚，流不盡，許多愁。

望海潮

新聞來源：秦觀    2021-9-30    共有: 4066 瀏覽

秦觀：望海潮 秦觀梅英疏淡，冰澌溶泄，東風暗換年華。金谷俊游，銅駝巷陌，新晴細履平沙。長記誤隨車，正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，亂分春色到人家。西園夜飲鳴笳，有華燈礙月，飛蓋妨花。蘭苑未空，行人漸老，重來是事堪嗟。煙暝酒旗斜。

八六子

新聞來源：秦觀    2021-9-30    共有: 15294 瀏覽

秦觀：八六子 秦觀倚危亭、恨如芳草，萋萋劃盡還生。念柳外青驄別后，水邊紅袂分時，愴然暗驚。無端天與娉婷，夜月一簾幽夢，春風十里柔情。怎奈向、歡娛漸隨流水，素弦聲斷，翠綃香減。那堪片片飛花弄晚，濛濛殘雨籠晴。正銷凝，黃鸝又啼數聲。

惜分飛

新聞來源：毛滂    2021-9-30    共有: 4098 瀏覽

毛滂：惜分飛 富陽僧舍作別語贈妓瓊芳毛滂淚濕闌干花著露，愁到眉峰碧聚。此恨平分取，更無言語空相覷。斷雨殘云無意緒，寂寞朝朝暮暮。今夜山深處，斷魂分付潮回去。【賞析】此詞為贈別抒情之作。上片追敘離別，寫依依惜別的深情。

菩薩蠻

新聞來源：陳克    2021-9-30    共有: 4130 瀏覽

陳克：菩薩蠻 陳克赤闌橋盡香街直，籠街細柳嬌無力。金碧上青空，花晴簾影紅。黃衫飛白馬，日日青樓下。醉眼不逢人，午香吹暗塵。【賞析】這首詞可以說是當時都市繁華景象的一個即景。上片寫香街樓閣。

菩薩蠻

新聞來源：陳克    2021-9-30    共有: 4102 瀏覽

陳克：菩薩蠻 陳克綠蕪墻繞青苔院，中庭日淡色蕉卷。蝴蝶上階飛，烘簾自在垂。玉鉤雙語燕，寶甃楊花轉。幾處簸錢聲，綠窗春睡輕。【賞析】這首歷來受人推賞的小詞，寫春曉春眠，題材原屬平常，但它造境深細，故能推陳出新。

新聞來源：互聯網資料整理    2021-9-30    共有: 4039 瀏覽

à??aa?￡o?′?é?è à??aa?ò??ê′o??￡????·á???òa??×?é?￡??áYo?¨à??tê±￡??ò′oò??￥3ù￡?ê1è??T?′D?òa?￡óà×÷???′?é?è?·￡?ê1ì?′o???è??￡??Toóê±???ú?￡????é￠??￡?·??t??í￥?o?￡??á?óúè?±??à???￡?ü·?á÷?à′|￡?ò?μ??·D?￡??àó3??￡??

青門飲

新聞來源：時彥    2021-9-30    共有: 4266 瀏覽

時彥：青門飲 時彥胡馬嘶風，漢旗翻雪，彤云又吐，一竿殘照。古木連空，亂山無數，行盡暮沙衰草。星斗橫幽館，夜無眠燈花空老。霧濃香鴨，冰凝淚燭，霜天難曉。長記小妝才老，一杯未盡，離懷多少。醉里秋波，夢中朝雨，都是醒時煩惱。

卜算子

新聞來源：李之儀    2021-9-30    共有: 4072 瀏覽

李之儀：卜算子 李之儀我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休，此恨何時已。只愿君心似我心，定不負相思意。【賞析】這首小令僅四十五字，卻言短意長。全詞圍繞著長江水，表達男女相愛的思念和分離的怨愁。

謝池春

新聞來源：李之儀    2021-9-30    共有: 4216 瀏覽

李之儀：謝池春 李之儀殘寒消盡，疏雨過、清明后。花徑斂余紅，風沼縈新皺。乳燕穿庭戶，飛絮沾襟袖。正佳時仍晚晝，著人滋味，真個濃如酒。頻移帶眼，空只恁厭厭瘦。不見又思量，見了還依舊，為問頻相見，何似長相守。

瑞龍吟

新聞來源：周邦彥    2021-9-30    共有: 4159 瀏覽

周邦彥：瑞龍吟 周邦彥章臺路，還見褪粉梅梢，試花桃樹。愔愔坊陌人家，定巢燕子，歸來舊處。黯凝佇，因念個人癡小，乍窺門戶。侵晨淺約宮黃，障風映袖，盈盈笑語。前度劉郎重到，訪鄰尋里，同時歌舞，惟有舊家秋娘，聲價如故。吟箋賦筆，猶記燕臺句。

風流子

新聞來源：周邦彥    2021-9-30    共有: 4107 瀏覽

周邦彥：風流子 周邦彥新綠小池塘，風簾動、碎影舞斜陽。羨金屋去來，舊時巢燕；土花繚繞，前度莓墻。繡閣里、鳳幃深幾許？聽得理絲簧。欲說又休，慮乖芳信；未歌先噎，愁近清觴。遙知新妝了，開朱戶、應自待月西廂。最苦夢魂，今宵不到伊行。

蘭陵王

新聞來源：周邦彥    2021-9-30    共有: 4112 瀏覽

周邦彥：蘭陵王 周邦彥柳陰直，煙里絲絲弄碧。隋堤上、曾見幾番，拂水飄綿送行色。登臨望故國，誰識、京華倦客。長亭路、年去歲來，應折柔條過千尺。閑尋舊蹤跡，又酒趁哀弦，燈照離席，梨花榆火催寒食。