基本字義

---

● 女

nǚ ㄋㄩˇ

女性，與“男”相對(duì)。古代以未婚的為“女”，已婚的為“婦”。現(xiàn)通稱(chēng)“婦女”：～人。～士。～流（含輕蔑意）。少（shào ）～。以女兒作為人的妻（舊讀nǜ）。星名，二十八宿之一。亦稱(chēng)“婺女”、“須女”。

其它字義

---

● 女

rǔ ㄖㄨˇ

　◎ 古同“汝”，你。

英語(yǔ) woman, girl; feminine; rad. 38

德語(yǔ) Frau, weiblich (S)?,Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)?,Ru (Eig, Fam)

法語(yǔ) femme,dame,fille,féminin

詳細(xì)字義

---

◎ 女 nǚ

〈名〉

(1) (象形。甲骨文字形，象一個(gè)斂手跪著的人形。本義:女性， 女人，與“男”相對(duì))

(2) 同本義 [ woman]

女，婦人也。——《說(shuō)文》。王育說(shuō):“對(duì)文則處子曰女，適人曰婦。”

女也不爽，士貳其行。——《詩(shī)·衛(wèi)風(fēng)·氓》

一女不織，或受之寒。——賈誼《論積貯疏》

女行無(wú)偏斜，何意致不厚。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》

男女衣著。——晉· 陶淵明《桃花源記》

男女無(wú)別。——《韓非子·亡征》

如倩女之靧。——明· 袁宏道《滿井游記》

男女奔竄。——清· 邵長(zhǎng)蘅《青門(mén)剩稿》

(3) 又如:女陪堂(女幫閑);女先兒(女先生);女紅(泛指婦女干的紡織、縫紉、刺繡等);女冠(女道士);女兄(姐姐);女伯(稱(chēng)父親的姐姐);女嬖(受君主寵愛(ài)的女人);女隸(女官。被沒(méi)入宮中為奴的女子);女中丈夫(女子中有男子氣概的人)

(4) 引申指女兒 [daughter]

請(qǐng)句踐女女于王。——《國(guó)語(yǔ)·越語(yǔ)》

窈窕淑女，君子好逑。——《詩(shī)·周南·關(guān)睢》

何氏之女。——《后漢書(shū)·列女傳》

女婉貞。—— 清· 徐珂《清稗類(lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》

不聞爺娘喚女聲。——《樂(lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》

(5) 又

唯聞女嘆息。

(6) 又

問(wèn)女何所思。

(7) 又如:子女

(8) 星宿名。二十八宿之一，北方玄武七宿的第三宿。有星四顆 [name of one of the 28 constellations]

詞性變化

◎ 女 nǚ

〈動(dòng)〉

(1) 以女嫁人(此義又讀 nǜ) [marry off a daughter]

宋雍氏女于 鄭莊公。——《左傳·桓公十一年》

(2) 像姑娘 [look as if a girl;resemble a girl]

君子謂宋共姬“女而不婦”。——《左傳》

(3) 當(dāng)女奴 [become a female slave]

請(qǐng)勾踐女女于王。——《國(guó)語(yǔ)》

◎ 女 nǚ

〈形〉

(1) 柔弱 [delicate;weak]

猗彼女桑。——《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》

(2) 雌性的 [female]

女工作文采，男工作刻鏤。——《墨子·辭過(guò)》

山東河北人謂牡貓為女貓。——清· 顧炎武《日知錄》

◎ 女 nǚ

〈代〉

假借為“汝”。你[you]

三歲貫女。——《詩(shī)·魏風(fēng)·碩鼠》

子曰: 由!誨女知之乎?——《論語(yǔ)·為政》

常用詞組

---

女扮男裝女伴女廁所女大當(dāng)嫁女大十八變女弟女兒女兒墻女方女歌手女功女工女公子女管家女孩女孩兒女皇女家女將女教師女眷女角，女角兒女褲女郎女流女能人女朋友女仆女墻女強(qiáng)人女權(quán)女人女人氣女色女神女生女士女侍女售貨員女王女巫女校長(zhǎng)女性女兄女婿女妖女妖精女傭人女優(yōu)女招待員女真女侄女主角女主人女裝女子