基本字義

---

● 壯

（壯）

zhuàng ㄓㄨㄤˋ

大，有力，強盛：強～。～士。～心。～烈。～美。兵強馬～。增加勇氣和力量：～膽。～行（xíng ）。以～聲勢。中國少數民族，主要分布于廣西壯族自治區及云南、四川、貴州等省（舊作“僮”）：～族。～錦。～歌。

英語 big, large; robust; name of tribe

德語 stark, kr?ftig, robust

法語 robuste,vigoureux,fort,renforcer,fortifier,grand,grandiose

詳細字義

---

◎ 壯

壯 zhuàng

〈形〉

(1) (形聲。從士，爿( pán)聲。本義:人體高大，肌肉壯實)

(2) 同本義 [tall and big;srong;robust]

壯，大也。——《說文》

壯，健也。——《廣雅》

秦晉之間凡人之大謂之奘，或謂之壯。——《方言》

三十曰壯。——《禮記·曲禮》

壯士，賜之卮酒。——《史記·項羽本紀》

右賢王驚，夜逃，獨與其愛妾一人，壯騎數百馳。——《史記·衛將軍驃騎列傳》

男氣壯力。——《逸周書》

壯哉我中國少年。—— 清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》

三小姐長遠勿見，好像壯仔點哉。——清· 韓邦慶《海上花列傳》

(3) 又如:壯浪(健壯);壯盛(強壯旺盛);壯勇(強壯而勇敢);壯武(強壯勇武);年輕力壯;兵強馬壯;壯健(強壯，強健)

(4) 豪壯;豪邁 [grand and heroic]

彼不知懼，而學壯語，此之不武，何能為也。——《晉書·譙剛王遜傳》

七齡思即壯，開口詠鳳凰。——杜甫《壯游》

(5) 又如:壯夫(豪壯之士，豪杰);壯思(豪壯的情思);壯情(豪壯的情懷、抱負);壯意(豪壯的意氣)

(6) 勇壯 [brave and sturdy]

風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。——《戰國策·魏策三》

(7) 又如:壯武(勇壯，雄武);壯悍(勇壯強悍);壯毅(勇壯剛毅);壯辭(勇壯的言辭)

(8) 宏偉 [grandeur]

克壯其猶。——《詩·小雅·采芑》

且夫天子以四海為家，非壯麗無以重威。——《史記·高祖紀》

(9) 又如:壯麗(雄偉華麗);壯制(宏偉的制作);壯圖(偉大的志愿、計劃)

(10) 堅實，堅牢 [firm]

金繩鐵索紐壯，古鼎躍水龍騰梭。——韓愈《石鼓歌》

詞性變化

◎ 壯

壯 zhuàng

〈動〉

(1) 增強 [strengthen]

《唐史拾遺》曰:“汝陽王王進嘗于上前醉，不能下殿，上遣人掖出之。” 王進謝罪曰:“臣以三斗壯膽，不覺至此。”—— 杜甫《飲中八仙歌·注》

(2) 又如:給他壯膽;壯聲勢

(3) 長成年，長大 [grown-up]

男女當壯，扶輦推輿，相賭樹下，戲笑超距，終日不歸。——《管子》

(4) 以…為壯美;贊賞 [admire]

單于壯其本。——《漢書·李廣蘇建傳》

何其壯也。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

甚可壯也。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》

識者壯之。——《明史》

(5) 傷。通“戕”( qiāng) [injure]

姤，女壯，勿用取女。——《易·姤》

韓安國 壯趾， 王恢兵首，彼若天命，此近人咎。——《漢書》

◎ 壯

壯 zhuàng

〈名〉

(1) 壯年 [prime of life]。中國古代稱男子三十為壯

少壯不努力。——《樂府詩集·長歌行》

比后壯乃問其母。(壯:成年。名詞在句中作動詞用。長大成人。)——晉· 干寶《搜神記》

(2) 灸法術語 [one moxacone]

(3) 指艾炷灸中的計數單位。每灸一個艾炷，稱為一壯

(4) 指艾炷。如大壯灸，即指用較大的艾炷施灸，小壯灸即指用較小的艾炷施灸

(5) 壯族的省稱 [Zhuang nationality]。原作“僮”

常用詞組

---

壯大壯膽壯丁壯觀壯火壯健壯舉壯闊壯麗壯烈壯美壯年壯士壯碩壯心壯陽壯語壯志壯志凌云