課程背景依托中華傳統文化

雨晴

新聞來源：陳與義    2021-10-1    共有: 4087 瀏覽

陳與義的雨晴原文、譯文翻譯及賞析：天缺西南江面清，纖云不動小灘橫。墻頭語鵲衣猶濕，樓外殘雷氣未平。盡取微涼供穩睡，

山行雜詠

新聞來源：袁枚    2021-10-1    共有: 4245 瀏覽

袁枚的山行雜詠原文、譯文翻譯及賞析：十里崎嶇半里平，一峰才送一峰迎。青山似繭將人裹，不信前頭有路行。

枕石

新聞來源：高攀龍    2021-10-1    共有: 4058 瀏覽

高攀龍的枕石原文、譯文翻譯及賞析：心同流水凈，身與白云輕。寂寂深山暮，微聞鐘磬聲。

漁家·賣得鮮魚二百錢

新聞來源：鄭燮    2021-10-1    共有: 4172 瀏覽

鄭燮的漁家·賣得鮮魚二百錢原文、譯文翻譯及賞析：賣得鮮魚二百錢，糴糧炊飯放歸船。拔來濕葦燒難著，曬在垂楊古岸邊。

春居雜興·兩株桃杏映籬斜

新聞來源：王禹偁    2021-10-1    共有: 4088 瀏覽

王禹偁的春居雜興·兩株桃杏映籬斜原文、譯文翻譯及賞析：兩株桃杏映籬斜，妝點商州副使家。何事春風容不得？和鶯吹折數枝花。

竹枝詞

新聞來源：何景明    2021-10-1    共有: 4237 瀏覽

何景明的竹枝詞原文、譯文翻譯及賞析：十二峰頭秋草荒，冷煙寒月過瞿塘。青楓江上孤舟客，不聽猿啼亦斷腸。

室思

新聞來源：徐干    2021-10-1    共有: 4093 瀏覽

徐干的室思原文、譯文翻譯及賞析：沉陰結愁憂，愁憂為誰興？念與君相別，各在天一方。良會未有期，中心摧且傷。不聊憂餐

臨平泊舟

新聞來源：黃庚    2021-10-1    共有: 4084 瀏覽

黃庚的臨平泊舟原文、譯文翻譯及賞析：客舟系纜柳陰旁，湖影侵篷夜氣涼。 萬頃波光搖月碎，一天風露藕花香。

還自廣陵

新聞來源：秦觀    2021-10-1    共有: 4089 瀏覽

秦觀的還自廣陵原文、譯文翻譯及賞析：天寒水鳥自相依，十百為群戲落暉。過盡行人都不起，忽聞水響一齊飛。

蘇秀道中

新聞來源：曾幾    2021-10-1    共有: 4171 瀏覽

曾幾的蘇秀道中原文、譯文翻譯及賞析：蘇秀道中，自七月二十五日夜大雨三日，秋苗以蘇，喜而有作。一夕驕陽轉作霖，夢回涼冷

晚泊岳陽

新聞來源：歐陽修    2021-10-1    共有: 4167 瀏覽

歐陽修的晚泊岳陽原文、譯文翻譯及賞析：臥聞岳陽城里鐘，系舟岳陽城下樹。正見空江明月來，云水蒼茫失江路。夜深江月弄清輝，

自責二首

新聞來源：朱淑真    2021-10-1    共有: 4210 瀏覽

朱淑真的自責二首原文、譯文翻譯及賞析：女子弄文誠可罪，那堪詠月更吟風。磨穿鐵硯非吾事，繡折金針卻有功。悶無消遣只看詩，

落梅

新聞來源：劉克莊    2021-10-1    共有: 4098 瀏覽

劉克莊的落梅原文、譯文翻譯及賞析：一片能教一斷腸，可堪平砌更堆墻。飄如遷客來過嶺，墜似騷人去赴湘。亂點莓苔多莫數，

螢火

新聞來源：趙執信    2021-10-1    共有: 4098 瀏覽

趙執信的螢火原文、譯文翻譯及賞析：和雨還穿戶，經風忽過墻。雖緣草成質，不借月為光。解識幽人意，請今聊處囊。君看落空

真州絕句

新聞來源：王士禎    2021-10-1    共有: 4212 瀏覽

王士禎的真州絕句原文、譯文翻譯及賞析：江干多是釣人居，柳陌菱塘一帶疏；好是日斜風定后，半江紅樹賣鱸魚。

江宿

新聞來源：湯顯祖    2021-10-1    共有: 4021 瀏覽

湯顯祖的江宿原文、譯文翻譯及賞析：寂歷秋江漁火稀，起看殘月映林微。波光水鳥驚猶宿，露冷流螢濕不飛。

暑旱苦熱

新聞來源：王令    2021-10-1    共有: 4097 瀏覽

王令的暑旱苦熱原文、譯文翻譯及賞析：清風無力屠得熱，落日著翅飛上山。人固已懼江海竭，天豈不惜河漢干？昆侖之高有積雪，

東城

新聞來源：趙孟頫    2021-10-1    共有: 4101 瀏覽

趙孟頫的東城原文、譯文翻譯及賞析：野店桃花紅粉姿，陌頭楊柳綠煙絲。不因送客東城去，過卻春光總不知。

鶯梭

新聞來源：劉克莊    2021-10-1    共有: 4091 瀏覽

劉克莊的鶯梭原文、譯文翻譯及賞析：擲柳遷喬太有情，交交時作弄機聲。洛陽三月花如錦，多少工夫織得成。

樵夫

新聞來源：蕭德藻    2021-10-1    共有: 4125 瀏覽

蕭德藻的樵夫原文、譯文翻譯及賞析：一擔乾柴古渡頭，盤纏一日頗優游。歸來澗底磨刀斧，又作全家明日謀。