基本字義

---

● 吹

chuī ㄔㄨㄟˉ

合攏嘴唇用力出氣：～打。～燈（ａ．把燈火吹滅；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失敗、垮臺）。～毛求疵。～鼓手（ａ．辦婚、喪事時吹奏鼓樂的人；ｂ．胡亂吹捧和宣揚別人的人）。～灰之力。說大話：～牛。～噓。類似吹的動作：～拂。風～草動。（事情）失敗：～臺。消息流傳，鼓動宣傳：鼓～。

英語 blow; puff; brag, boast

德語 blasen, wehen (V)

法語 souffler,jouer (d'un instrument à vent)?,se vanter de qch,rater,tomber à l'eau,rompre une relation

詳細字義

---

◎ 吹 chuī

〈動〉

(1) (會意。從口，從欠。“欠”是出氣的意思。本義:合攏嘴唇用力呼氣)

(2) 同本義 [blow;puff]

吹，噓也。——《說文》

生物之以息相吹也。——《莊子·逍遙游》

(3) 又如:吹火筒;吹火(吹氣使火旺盛。古多用竹筒以口吹之);吹網(吹氣于網中，欲使之鼓滿);吹吁(吹氣和哈氣)

(4) 刮風 [blow]

夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。——陸游《十一月四日風雨大作》

(5) 又如:風一陣陣地吹;暴風吹得船擱淺了;吹云(吹起云氣;鼓的別稱)

(6) 引申為吹奏樂器 [toot]

齊宣王使人吹竽，必三百人。——《韓非子·內儲說上》

(7) 又如:吹手(吹鼓手);吹打(吹打樂器。指演奏樂曲);吹唇(吹口哨)

(8) 關系破裂;失敗 [break up]。如:他們倆吹了;原來的計劃吹了

(9) 說大話，自夸 [boast]

夫言非吹也。——《莊子·齊物論》

(10) 又如:吹得天花亂墜;吹鎊懵詐(說大話欺人)

常用詞組

---

吹吹打打吹打吹打吹大牛吹蕩吹燈吹燈拔蠟吹動吹法螺吹風吹拂吹鼓手吹呼吹胡子瞪眼睛吹灰之力吹凈吹糠見米吹喇叭吹冷風吹毛求疵吹牛，吹牛皮吹拍吹捧吹哨吹送吹臺吹噓吹奏