寧的解釋,寧的意思,漢字“寧”字的基本解釋

基本字義

---

● 寧

（寧）

níng ㄋㄧㄥˊ

平安，安定：～靜。～謐。息事～人。 舊時已嫁的女子或在外子女回家省視父母：～親。歸～。 中國江蘇省南京市的別稱。滬～鐵路 姓。

其它字義

---

● 寧

（寧）

nìng ㄋㄧㄥˋ

情愿：～肯。～死不屈。～缺毋濫。 豈，難道：王侯將相～有種乎？ 語助，無實際意義：不～唯是。

其它字義

---

● 寧

zhù ㄋㄧㄥˊ

同“貯”。貯藏；積聚。 古代宮室門屏之間。

英語 calm, peaceful, serene; healthy

德語 Frieden (S)

法語 paisible,serein,(abrév.)? Nankin,plut?t que,préférer,préférable

詳細字義

---

◎ 寧

寍、寧 níng

〈形〉

(1) (本作“寍”。從宀( mián)，從心，從皿。表示住在屋里有飯吃就安心了。后世假“寧”為“寍”，“寧”行而“寍”廢。今用“寧”字作“寧”簡化字。“寧”本讀 zhù ，是“貯”的本字。本義:安寧，平安)

(2) 同本義 [peaceful]

寍，安也。——《說文》。經傳皆以寧為之。

三日康寧。——《書·洪范》

惟若寧侯。——《考工記·梓人》

歸寧乃邦。——《儀禮·覲禮》

身欲寧。——《禮記·月令》

雞狗不得寧。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》

寧汝于斯。——清· 袁枚《祭妹文》

幸寧心哉。——明· 宗臣《報劉一丈書》

又如:心神不寧;寧吉(安寧吉祥);寧息(安寧平靜);寧和(安寧和平);寧泰(安寧太平);寧康(安寧康樂)

(3) 安定 [stable]。

如:寧一(安定統一);寧止(安樂);寧平(安定太平);寧昌(安定昌盛);寧居(安居);寧殷(安定富庶);寧晷(安定的時刻)

(4) 平靜;寧靜 [quiet]

正是猴性頑劣，再無一個寧時。——《西游記》

朕心緒不寧，教汝等且退，何故又來!——《三國演義》

又如:寧貼(妥貼，妥當);寧晏(平靜;安定);寧俗(使民風寧靜和睦);寧極(寧靜至極之性);寧息(安寧;平靜)

詞性變化

◎ 寧

寧 níng

〈動〉

(1) 已嫁女子回娘家探望父母;也泛指省親 [visit one’s own parents]

歸寧父母。——《詩·周南·葛覃》

又如:寧省(探望年長的親屬);寧親(省親);寧覲(返里省親)

(2) 使安定 [stablize]。

如:寧人(安定民眾);寧內(安定國內);寧民(安民，使人民安定);寧神(安定其心神);寧家(使家庭安定);寧亂(平息災禍戰亂);寧親(使父母安寧);寧邊(使邊境安定)

(3) 守父母之喪 [mourn]

前博士弟子父母死，予寧三年。——《漢書·哀帝紀》

又如:寧喪還家;寧告(古代官吏告假奔喪);寧考(亡父)

(4) 安心 [settle down]。

如:寧奈(忍耐);寧耐(忍耐);寧心(安心;耐心);寧候(安心等待);寧業(安心從事其所為之業);寧意(使之安心)

(5) 返回，回 [go back]

干連的人，盡數保放呆家。——《水滸傳》

如:寧家(回家)

◎ 寧

寧 níng

〈名〉

(1) 南京的別稱 [another name for Nanjing]。

如:滬寧線

(2) 寧夏回族自治區的簡稱 [the short for the Ningxia Hui Autonomous Region]。

如:陜甘寧邊區

(3) 姓

有寧越、 徐尚、 蘇秦、 杜赫之屬為之謀。—— 漢· 賈誼《過秦論》

(4) 另見 nìng

常用詞組

---

寧靖寧靜寧謐寧日寧帖寧馨兒