● 雙

（雙）

shuāng ㄕㄨㄤˉ

---

兩個，一對：一～鞋。～杠。～重（chǒng ）。～方。～管齊下。～豆塞聰（耳被堵塞，一無所聞）。～瞳剪水（形容眼珠的清澈）。智勇～全。蓋世無～。 偶，與“單”相對：～數。～號。 加倍的：～料。～份。 姓。

英語 set of two, pair, couple; both

德語 ZEW für paarige Gegenst?nde (ein Paar)? (Z?hl)?,zwei..., beide, doppelt (Adj)?,gerade (Zahl)?

法語 paire,couple,deux,double

詳細字義

---

◎ 雙

雙 shuāng

名

(1) (會意。從雔，從又，持之。雔( chóu)，兩只鳥。又，手。本義:一對)

(2) 禽鳥二只 [two birds]

雙，隹二枚也。——《說文》

飛鳥曰雙。——《方言六》

其諸為其雙雙而俱至者與。——《公羊傳·宣公五年》。正義:“雙雙之鳥，一身二首尾，有雌雄，隨便而偶，常不離散。”

中有雙飛鳥，自名為鴛鴦。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(3) 云南等地少數民族計算田畝的單位 [acre]。田廣二畝、四畝、五畝都可稱雙，各從方俗;無定制

官為田，四十雙為二百畝。——《唐書》

(4) 姓

詞性變化

---

◎ 雙

雙 shuāng

形

(1) 成雙的，一對 [two;both;double;twin;dual]

云有第三郎，窈窕世無雙。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

廳旁一室，為吾與汝雙棲之所。——清· 林覺民《與妻書》

又如:雙人舞;舉世無雙;雙紅(雙紅帖。比單帖大一倍，從中折合，用紅紙，故名);雙林(即沙羅雙樹，佛祖示寂(死亡)的地方);雙闕(古代宮殿、宗廟與陵墓前左右各一個的高臺樓觀);雙套飛車(兩頭牲口拉的快車);雙騫(雙飛);雙七(指農歷七月七日);雙丸(指日和月);雙角(兩角);雙杵(古人搗衣，對立執杵如舂米，故名雙杵);雙枚(屋內的重檐);雙關兒透(很透徹);雙棲(指禽鳥雌雄同棲息。借喻夫妻形影不離);雙靨(臉的兩頰);雙向溝通(指讓意見溝通的雙方均能有公平的機會，坦然地表達訊息的意義)

(2) 偶，與“單”相對 [even]

唐朝故事，只日視事，雙日不坐。——《宋史·禮志》

又如:單日不著雙日著(遲早有一天總會遇上)

◎ 雙

雙 shuāng

量

(1) 兩個，一對 [pair]

凡獻，執一雙。——《儀禮·聘禮》

客從遠方來，遺我雙鯉魚。——古樂府《飲馬長城窟行》

又如:一雙鞋;一雙短襪;三雙手套;還要一雙筷子;有一雙靈麗的眼睛;一雙腳

◎ 雙

雙 shuāng

動

(1) 追隨，跟從 [follow]

惡少愛眾，天下雙。——《文子·符言》

(2) 匹敵 [match]

至如信者，天下無雙。——《史記·淮陰侯列傳》

又如:雙珠(兄弟俱美之稱);雙鳳(兄弟俱美，才智出眾)

常用詞組

---

雙百方針雙胞胎雙邊雙賓語雙重雙重國籍雙重人格雙打雙檔雙方雙峰駝雙幅雙杠雙掛號雙關雙關語雙管齊下雙軌雙軌鐵路雙軌制雙鏵犁雙簧雙交雙料雙流雙陸雙搶雙親雙曲線雙全雙人床雙生雙聲雙胎雙瞳剪水雙響雙薪雙星雙姓雙元音雙月雙月刊雙職工雙周刊雙柱雙作

【韻會】雙，俗作雙，非。